Jeremiah 32:4-5
New American Bible (Revised Edition)
4 Zedekiah, king of Judah, shall not escape the hands of the Chaldeans: he shall indeed be handed over to the king of Babylon. He shall speak with him face to face and see him eye to eye.(A) 5 He shall take Zedekiah to Babylon. There he shall remain, until I attend to him—oracle of the Lord. If you fight against the Chaldeans, you cannot win!”(B)
Read full chapter
Jeremiah 32:4-5
New International Version
4 Zedekiah(A) king of Judah will not escape(B) the Babylonians[a](C) but will certainly be given into the hands of the king of Babylon, and will speak with him face to face and see him with his own eyes. 5 He will take(D) Zedekiah to Babylon, where he will remain until I deal with him,(E) declares the Lord. If you fight against the Babylonians, you will not succeed.’”(F)
Footnotes
- Jeremiah 32:4 Or Chaldeans; also in verses 5, 24, 25, 28, 29 and 43
Jeremiah 32:4-5
King James Version
4 And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;
5 And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the Lord: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.
Read full chapter
Ezekiel 12:13
New American Bible (Revised Edition)
13 (A)I will spread my net over him and he shall be caught in my snare. I will bring him into Babylon, to the land of the Chaldeans, though he shall not see it,[a] and there he shall die.
Read full chapterFootnotes
- 12:13 Though he shall not see it: according to a Targum, an allusion to Nebuchadnezzar having Zedekiah blinded before deporting him to Babylonia (cf. 2 Kgs 25:7); according to the Septuagint, the king is ashamed of his flight from the city and disguises himself so others will not recognize him.
Ezekiel 12:13
King James Version
13 My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.