34 No longer will one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’(A) for they will all know Me, from the least to the greatest of them”—this is the Lord’s declaration. “For I will forgive their wrongdoing(B) and never again remember their sin.”(C)

Read full chapter

34 No longer will they teach(A) their neighbor,
    or say to one another, ‘Know the Lord,’
because they will all know(B) me,
    from the least of them to the greatest,”
declares the Lord.
“For I will forgive(C) their wickedness
    and will remember their sins(D) no more.”

Read full chapter

34 And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

Read full chapter

I will purify them from all the wrongs they have committed against Me,(A) and I will forgive all the wrongs they have committed against Me, rebelling against Me.

Read full chapter

I will cleanse(A) them from all the sin they have committed against me and will forgive(B) all their sins of rebellion against me.

Read full chapter

And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.

Read full chapter

31 I will punish him, his descendants, and his officers for their wrongdoing. I will bring on them, on the residents of Jerusalem, and on the men of Judah all the disaster, which I warned them about but they did not listen.”

Read full chapter

31 I will punish him and his children(A) and his attendants for their wickedness; I will bring on them and those living in Jerusalem and the people of Judah every disaster(B) I pronounced against them, because they have not listened.(C)’”

Read full chapter

31 And I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the men of Judah, all the evil that I have pronounced against them; but they hearkened not.

Read full chapter