Jeremiah 31:11-13
International Children’s Bible
11 The Lord will bring the people of Jacob back.
The Lord will buy them back from people stronger than they were.
12 The people of Israel will come to the high points of Jerusalem.
There they will shout for joy.
Their faces will shine with happiness about all the good things from the Lord:
the grain, new wine, oil, young sheep and cows.
They will be like a garden that has plenty of water.
And the people of Israel will not be troubled anymore.
13 Then young women of Israel will be happy and dance.
The young men and old men will also dance.
I will change their sadness into happiness.
I will give them comfort and joy instead of sadness.
Jeremiah 31:11-13
New International Version
11 For the Lord will deliver Jacob
and redeem(A) them from the hand of those stronger(B) than they.
12 They will come and shout for joy(C) on the heights(D) of Zion;
they will rejoice in the bounty(E) of the Lord—
the grain, the new wine and the olive oil,(F)
the young of the flocks(G) and herds.
They will be like a well-watered garden,(H)
and they will sorrow(I) no more.
13 Then young women will dance and be glad,
young men and old as well.
I will turn their mourning(J) into gladness;
I will give them comfort(K) and joy(L) instead of sorrow.
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.