Jeremiah 30:9-11
The Message
8-9 “‘And then I’ll enter the darkness.
I’ll break the yoke from their necks,
Cut them loose from the harness.
No more slave labor to foreigners!
They’ll serve their God
and the David-King I’ll establish for them.
10-11 “‘So fear no more, Jacob, dear servant.
Don’t despair, Israel.
Look up! I’ll save you out of faraway places,
I’ll bring your children back from exile.
Jacob will come back and find life good,
safe and secure.
I’ll be with you. I’ll save you.
I’ll finish off all the godless nations
Among which I’ve scattered you,
but I won’t finish you off.
I’ll punish you, but fairly.
I won’t send you off with just a slap on the wrist.’
Jeremiah 30:9-11
New International Version
9 Instead, they will serve the Lord their God
and David(A) their king,(B)
whom I will raise up for them.
10 “‘So do not be afraid,(C) Jacob my servant;(D)
do not be dismayed, Israel,’
declares the Lord.
‘I will surely save(E) you out of a distant place,
your descendants from the land of their exile.
Jacob will again have peace and security,(F)
and no one will make him afraid.(G)
11 I am with you(H) and will save you,’
declares the Lord.
‘Though I completely destroy all the nations
among which I scatter you,
I will not completely destroy(I) you.
I will discipline(J) you but only in due measure;
I will not let you go entirely unpunished.’(K)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.