Jeremiah 30:18-20
Easy-to-Read Version
18 This is what the Lord says:
“Jacob’s people are now in captivity,
but they will come back.
And I will have pity on Jacob’s houses.
The city[a] is now only an empty hill covered with ruined buildings,
but the city will be rebuilt on its hill.
And the king’s palace will be rebuilt where it should be.
19 People in those places will sing songs of praise,
and there will be the sound of laughter.
I will give them many children.
Israel and Judah will not be small.
I will bring honor to them.
No one will look down on them.
20 Jacob’s family will be like the family of Israel long ago.
I will make Israel and Judah strong,
and I will punish those who hurt them.”
Footnotes
- Jeremiah 30:18 city This probably refers to Jerusalem. But it might also mean all the cities of Israel and Judah.
Jeremiah 30:18-20
New International Version
18 “This is what the Lord says:
“‘I will restore the fortunes(A) of Jacob’s tents(B)
and have compassion(C) on his dwellings;
the city will be rebuilt(D) on her ruins,
and the palace will stand in its proper place.
19 From them will come songs(E) of thanksgiving(F)
and the sound of rejoicing.(G)
I will add to their numbers,(H)
and they will not be decreased;
I will bring them honor,(I)
and they will not be disdained.
20 Their children(J) will be as in days of old,
and their community will be established(K) before me;
I will punish(L) all who oppress them.
Copyright © 2006 by Bible League International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.