Add parallel Print Page Options

14 I will be found by you, declares the Lord, (A)and I will restore your fortunes and (B)gather you from all the nations and all the places (C)where I have driven you, declares the Lord, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile.

Read full chapter

14 I will be found by you,” declares the Lord, “and will bring you back(A) from captivity.[a] I will gather you from all the nations and places where I have banished you,” declares the Lord, “and will bring you back to the place from which I carried you into exile.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 29:14 Or will restore your fortunes

37 (A)Behold, I will gather them from all the countries (B)to which I drove them in (C)my anger and my wrath and in great indignation. I will bring them back to this place, (D)and I will make them dwell in safety.

Read full chapter

37 I will surely gather(A) them from all the lands where I banish them in my furious anger(B) and great wrath; I will bring them back to this place and let them live in safety.(C)

Read full chapter

then the Lord your God (A)will restore your fortunes and have compassion on you, and he will (B)gather you again from all the peoples where the Lord your God has scattered you.

Read full chapter

then the Lord your God will restore your fortunes[a](A) and have compassion(B) on you and gather(C) you again from all the nations where he scattered(D) you.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 30:3 Or will bring you back from captivity

34 (A)I will bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you are scattered, with a mighty hand and an outstretched arm, and with wrath poured out.

Read full chapter

34 I will bring you from the nations(A) and gather(B) you from the countries where you have been scattered—with a mighty hand(C) and an outstretched arm and with outpoured wrath.(D)

Read full chapter

41 As a pleasing aroma I will accept you, when (A)I bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you have been scattered. And (B)I will manifest my holiness among you in the sight of the nations.

Read full chapter

41 I will accept you as fragrant incense(A) when I bring you out from the nations and gather(B) you from the countries where you have been scattered, and I will be proved holy(C) through you in the sight of the nations.(D)

Read full chapter

21 then say to them, Thus says the Lord God: Behold, (A)I will take the people of Israel from the nations among which they have gone, and will gather them from all around, and (B)bring them to their own land.

Read full chapter

21 and say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: I will take the Israelites out of the nations where they have gone. I will gather them from all around and bring them back into their own land.(A)

Read full chapter

and (A)gathered in from the lands,
    from the east and from the west,
    from the north and from the south.

Read full chapter

those he gathered(A) from the lands,
    from east and west, from north and south.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 107:3 Hebrew north and the sea

The Lord God Will Seek Them Out

11 “For thus says the Lord God: (A)Behold, I, I (B)myself will search for my sheep and will seek them out. 12 As a shepherd seeks out his flock when he is among his sheep that have been scattered, so will I seek out my sheep, and I will rescue them from all places where they have been scattered on (C)a day of clouds and (D)thick darkness. 13 And I will bring them out from the peoples (E)and gather them from the countries, and will bring them into their own land. And I will feed them on (F)the mountains of Israel, by the ravines, and in all the inhabited places of the country. 14 (G)I will feed them with good pasture, and on the mountain heights of Israel shall be their grazing land. (H)There they shall lie down in good grazing land, and on rich pasture they shall feed on the mountains of Israel. 15 (I)I myself will be the shepherd of my sheep, (J)and I myself will make them lie down, declares the Lord God. 16 (K)I will seek the lost, (L)and I will bring back the strayed, and I will bind up the injured, and I will strengthen the weak, and (M)the fat and the strong I will destroy.[a] I will feed them in justice.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 34:16 Septuagint, Syriac, Vulgate I will watch over

11 “‘For this is what the Sovereign Lord says: I myself will search for my sheep(A) and look after them. 12 As a shepherd(B) looks after his scattered flock when he is with them, so will I look after my sheep. I will rescue them from all the places where they were scattered on a day of clouds and darkness.(C) 13 I will bring them out from the nations and gather(D) them from the countries, and I will bring them into their own land.(E) I will pasture them on the mountains of Israel, in the ravines and in all the settlements in the land.(F) 14 I will tend them in a good pasture, and the mountain heights of Israel(G) will be their grazing land. There they will lie down in good grazing land, and there they will feed in a rich pasture(H) on the mountains of Israel.(I) 15 I myself will tend my sheep and have them lie down,(J) declares the Sovereign Lord.(K) 16 I will search for the lost and bring back the strays. I will bind up(L) the injured and strengthen the weak,(M) but the sleek and the strong I will destroy.(N) I will shepherd the flock with justice.(O)

Read full chapter