Jeremiah 26:3
English Standard Version Anglicised
3 (A)It may be they will listen, and every one turn from his evil way, (B)that I may relent of the disaster that I intend to do to them (C)because of their evil deeds.
Read full chapter
Jeremiah 26:3
New International Version
3 Perhaps they will listen and each will turn(A) from their evil ways. Then I will relent(B) and not inflict on them the disaster I was planning because of the evil they have done.
Jeremiah 26:13
English Standard Version Anglicised
13 Now therefore (A)mend your ways and your deeds, (B)and obey the voice of the Lord your God, (C)and the Lord will relent of the disaster that he has pronounced against you.
Read full chapter
Jeremiah 26:13
New International Version
13 Now reform(A) your ways and your actions and obey(B) the Lord your God. Then the Lord will relent(C) and not bring the disaster he has pronounced against you.
Jeremiah 26:19
English Standard Version Anglicised
19 Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? (A)Did he not fear the Lord and entreat the favour of the Lord, (B)and did not the Lord relent of the disaster that he had pronounced against them? (C)But we are about to bring great disaster upon ourselves.”
Read full chapter
Jeremiah 26:19
New International Version
19 “Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did not Hezekiah(A) fear the Lord and seek(B) his favor? And did not the Lord relent,(C) so that he did not bring the disaster(D) he pronounced against them? We are about to bring a terrible disaster(E) on ourselves!”
Judges 2:18
English Standard Version Anglicised
18 Whenever the Lord raised up judges for them, (A)the Lord was with the judge, and he saved them from the hand of their enemies all the days of the judge. (B)For the Lord was moved to pity by (C)their groaning because of those who afflicted and oppressed them.
Read full chapter
Judges 2:18
New International Version
18 Whenever the Lord raised up a judge for them, he was with the judge and saved(A) them out of the hands of their enemies as long as the judge lived; for the Lord relented(B) because of their groaning(C) under those who oppressed and afflicted(D) them.
Jonah 3:10
English Standard Version Anglicised
10 When God saw what they did, (A)how they turned from their evil way, (B)God relented of the disaster that he had said he would do to them, and he did not do it.
Read full chapter
Jonah 3:10
New International Version
10 When God saw what they did and how they turned from their evil ways, he relented(A) and did not bring on them the destruction(B) he had threatened.(C)
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.