Jeremiah 23:3
English Standard Version Anglicised
3 (A)Then I will gather the remnant of my flock (B)out of all the countries where I have driven them, and I will bring them back to their fold, (C)and they shall be fruitful and multiply.
Read full chapter
Jeremiah 23:3
New International Version
3 “I myself will gather the remnant(A) of my flock out of all the countries where I have driven them and will bring them back to their pasture,(B) where they will be fruitful and increase in number.
Jeremiah 23:3
King James Version
3 And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase.
Read full chapter
Jeremiah 23:8
English Standard Version Anglicised
8 but ‘As the Lord lives who brought up and led the offspring of the house of Israel out of the north country and out of all the countries where he[a] had driven them.’ Then they shall dwell in their own land.”
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 23:8 Septuagint; Hebrew I
Jeremiah 23:8
New International Version
8 but they will say, ‘As surely as the Lord lives, who brought the descendants of Israel up out of the land of the north and out of all the countries where he had banished them.’ Then they will live in their own land.”(A)
Jeremiah 23:8
King James Version
8 But, The Lord liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.
Read full chapter
Jeremiah 29:14
English Standard Version Anglicised
14 I will be found by you, declares the Lord, (A)and I will restore your fortunes and (B)gather you from all the nations and all the places (C)where I have driven you, declares the Lord, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile.
Read full chapter
Jeremiah 29:14
New International Version
Jeremiah 29:14
King James Version
14 And I will be found of you, saith the Lord: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the Lord; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.
Read full chapter
Jeremiah 29:18
English Standard Version Anglicised
18 I will pursue them with (A)sword, famine, and pestilence, (B)and will make them a horror to all the kingdoms of the earth, (C)to be a curse, a terror, a hissing, and a reproach among all the nations (D)where I have driven them,
Read full chapter
Jeremiah 29:18
New International Version
Footnotes
- Jeremiah 29:18 That is, their names will be used in cursing (see verse 22); or, others will see that they are cursed.
Jeremiah 29:18
King James Version
18 And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:
Read full chapter
Jeremiah 32:37
English Standard Version Anglicised
37 (A)Behold, I will gather them from all the countries (B)to which I drove them in (C)my anger and my wrath and in great indignation. I will bring them back to this place, (D)and I will make them dwell in safety.
Read full chapter
Jeremiah 32:37
New International Version
37 I will surely gather(A) them from all the lands where I banish them in my furious anger(B) and great wrath; I will bring them back to this place and let them live in safety.(C)
Jeremiah 32:37
King James Version
37 Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:
Read full chapter
Daniel 9:7
English Standard Version Anglicised
7 To you, (A)O Lord, belongs righteousness, but to us open shame, as at this day, to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, (B)those who are near and (C)those who are far away, in (D)all the lands to which you have driven them, because of (E)the treachery that they have committed against you.
Read full chapter
Daniel 9:7
New International Version
Daniel 9:7
King James Version
7 O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.