Young's Literal Translation
19 The burial of an ass -- he is buried, Dragged and cast out thence to the gates of Jerusalem.
20 Go up to Lebanon, and cry, And in Bashan give forth thy voice, And cry from Abarim, For destroyed have been all loving thee.
21 I have spoken unto thee in thine ease, Thou hast said, `I do not hearken,' This [is] thy way from thy youth, For thou hast not hearkened to My voice.Read full chapter
New International Version
20 “Go up to Lebanon and cry out,(C)
let your voice be heard in Bashan,(D)
cry out from Abarim,(E)
for all your allies(F) are crushed.
21 I warned you when you felt secure,(G)
but you said, ‘I will not listen!’
This has been your way from your youth;(H)
you have not obeyed(I) me.
King James Version
19 He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
20 Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.
21 I spake unto thee in thy prosperity; but thou saidst, I will not hear. This hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice.Read full chapter