Font Size
Jeremiah 2:5-7
GOD’S WORD Translation
Jeremiah 2:5-7
GOD’S WORD Translation
5 This is what the Lord says:
What did your ancestors find wrong with me
that they went so far away from me?
They followed worthless idols and became worthless themselves.
6 They didn’t ask, “Where is the Lord,
who brought us from Egypt?
He led us through the desert,
through a wasteland and its pits,
a land of drought and the shadow of death.
No one lives there or travels there.”
7 I brought them into a fertile land
to eat its fruit and its produce.
They came and made my land unclean.[a]
They made my property disgusting.
Footnotes
- 2:7 “Unclean ” refers to anything that Moses’ Teachings say is not presentable to God.
Jeremiah 2:5-7
New International Version
Jeremiah 2:5-7
New International Version
5 This is what the Lord says:
“What fault did your ancestors find in me,
that they strayed so far from me?
They followed worthless idols(A)
and became worthless(B) themselves.
6 They did not ask, ‘Where is the Lord,
who brought us up out of Egypt(C)
and led us through the barren wilderness,
through a land of deserts(D) and ravines,(E)
a land of drought and utter darkness,
a land where no one travels(F) and no one lives?’
7 I brought you into a fertile land
to eat its fruit and rich produce.(G)
But you came and defiled my land
and made my inheritance detestable.(H)
Jeremiah 2:5-7
King James Version
Jeremiah 2:5-7
King James Version
5 Thus saith the Lord, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
6 Neither said they, Where is the Lord that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt?
7 And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination.
Read full chapter
GOD’S WORD Translation (GW)
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.