Jeremiah 2:21

Holman Christian Standard Bible

²¹I planted you, a choice vine^(A)
from the very best seed.
How then could you turn into
a degenerate, foreign vine?^(B)

Jeremiah 2:21

New International Version

²¹I had planted^(A) you like a choice vine^(B)
of sound and reliable stock.
How then did you turn against me
into a corrupt,^(C) wild vine?

²¹Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?

Holman Christian Standard Bible (HCSB)

New International Version (NIV)