Jeremiah 2:20
New Revised Standard Version Updated Edition
20 For long ago you broke your yoke
and burst your bonds,
and you said, “I will not serve!”
On every high hill
and under every green tree
you sprawled and prostituted yourself.(A)
Jeremiah 2:20
King James Version
20 For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.
Read full chapter
Jeremiah 4:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 O Jerusalem, wash your heart clean of wickedness
so that you may be saved.
How long shall your evil schemes
lodge within you?(A)
Jeremiah 4:14
New International Version
Jeremiah 4:14
King James Version
14 O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?
Read full chapter
Jeremiah 5:7
New Revised Standard Version Updated Edition
7 How can I pardon you?
Your children have forsaken me
and have sworn by those who are no gods.
When I fed them to the full,
they committed adultery
and trooped to the houses of prostitutes.(A)
Jeremiah 5:7
New International Version
Jeremiah 5:7
King James Version
7 How shall I pardon thee for this? thy children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they then committed adultery, and assembled themselves by troops in the harlots' houses.
Read full chapter
Jeremiah 5:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 They were well-fed lusty stallions,
each neighing for his neighbor’s wife.(A)
Jeremiah 5:8
New International Version
8 They are well-fed, lusty stallions,
each neighing for another man’s wife.(A)
Jeremiah 5:8
King James Version
8 They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.
Read full chapter
Jeremiah 11:15
New Revised Standard Version Updated Edition
15 What right has my beloved in my house, when she has done vile deeds? Can vows[a] and sacrificial flesh avert your doom? Can you then exult?(A)
Read full chapterFootnotes
- 11.15 Gk: Heb Can many
Jeremiah 11:15
New International Version
Footnotes
- Jeremiah 11:15 Or Could consecrated meat avert your punishment? / Then you would rejoice
Jeremiah 11:15
King James Version
15 What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.
Read full chapter
Hosea 8:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 Your calf is rejected, O Samaria.
My anger burns against them.
How long will they be incapable of innocence?(A)
Hosea 8:5
New International Version
Hosea 8:5
King James Version
5 Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.