Font Size
Jeremiah 13:25-27
GOD’S WORD Translation
Jeremiah 13:25-27
GOD’S WORD Translation
25 This is your fate, the destiny I have planned for you,”
declares the Lord.
“You have forgotten me and trusted false gods.
26 I will also tear off your clothes,
and your shame will be seen.
27 I have seen you commit adultery and squeal with delight.
I have seen you act like a shameless prostitute
on the hills and in the fields.
How horrible it will be for you, Jerusalem!
Will you ever be clean?” [a]
Footnotes
- 13:27 “Clean ” refers to anything that Moses’ Teachings say is presentable to God.
Jeremiah 13:25-27
New International Version
Jeremiah 13:25-27
New International Version
25 This is your lot,
the portion(A) I have decreed for you,”
declares the Lord,
“because you have forgotten(B) me
and trusted in false gods.(C)
26 I will pull up your skirts over your face
that your shame may be seen(D)—
27 your adulteries and lustful neighings,
your shameless prostitution!(E)
I have seen your detestable acts
on the hills and in the fields.(F)
Woe to you, Jerusalem!
How long will you be unclean?”(G)
Jeremiah 13:25-27
King James Version
Jeremiah 13:25-27
King James Version
25 This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the Lord; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
26 Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
27 I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?
Read full chapter
GOD’S WORD Translation (GW)
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.