Add parallel Print Page Options

16 And if they truly learn my people’s custom of swearing by my name, “As the Lord lives,” just as they taught my people to swear by Baal, then they shall be built up in the midst of my people.(A)

Read full chapter

16 And if they learn(A) well the ways of my people and swear by my name, saying, ‘As surely as the Lord lives’(B)—even as they once taught my people to swear by Baal(C)—then they will be established among my people.(D)

Read full chapter

16 And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, The Lord liveth; as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built in the midst of my people.

Read full chapter

20 The Lord, your God, shall you fear, and him shall you serve; to him hold fast and by his name shall you swear.(A)

Read full chapter

20 Fear the Lord your God and serve him.(A) Hold fast(B) to him and take your oaths in his name.(C)

Read full chapter

20 Thou shalt fear the Lord thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.

Read full chapter

16 Whoever invokes a blessing in the land
    shall bless by the God of truth;[a]
Whoever takes an oath in the land
    shall swear by the God of truth;
For the hardships of the past shall be forgotten
    and hidden from my eyes.

Read full chapter

Footnotes

  1. 65:16 God of truth: lit., “God of Amen,” i.e., the one who keeps his word.

16 Whoever invokes a blessing(A) in the land
    will do so by the one true God;(B)
whoever takes an oath in the land
    will swear(C) by the one true God.
For the past troubles(D) will be forgotten
    and hidden from my eyes.

Read full chapter

16 That he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes.

Read full chapter