15 And after I have plucked them up, I will again have compassion on them, (A)and I will bring them again each to his heritage and each to his land.

Read full chapter

15 But after I uproot them, I will again have compassion(A) and will bring(B) each of them back to their own inheritance and their own country.

Read full chapter

15 And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

Read full chapter

42 (A)And you shall know that I am the Lord, when I bring you into the land of Israel, the country that (B)I swore to give to your fathers.

Read full chapter

42 Then you will know that I am the Lord,(A) when I bring you into the land of Israel,(B) the land I had sworn with uplifted hand to give to your ancestors.(C)

Read full chapter

42 And ye shall know that I am the Lord, when I shall bring you into the land of Israel, into the country for the which I lifted up mine hand to give it to your fathers.

Read full chapter

15 but (A)‘As the Lord lives who brought up the people of Israel (B)out of the north country and out of all the countries where he had driven them.’ For (C)I will bring them back to their own land that I gave to their fathers.

Read full chapter

15 but it will be said, ‘As surely as the Lord lives, who brought the Israelites up out of the land of the north(A) and out of all the countries where he had banished them.’(B) For I will restore(C) them to the land I gave their ancestors.(D)

Read full chapter

15 But, The Lord liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands whither he had driven them: and I will bring them again into their land that I gave unto their fathers.

Read full chapter

(A)Then I will gather the remnant of my flock (B)out of all the countries where I have driven them, and I will bring them back to their fold, (C)and they shall be fruitful and multiply.

Read full chapter

“I myself will gather the remnant(A) of my flock out of all the countries where I have driven them and will bring them back to their pasture,(B) where they will be fruitful and increase in number.

Read full chapter

And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase.

Read full chapter