Font Size
Jeremiah 7:29-31
New American Bible (Revised Edition)
Jeremiah 7:29-31
New American Bible (Revised Edition)
29 (A)Cut off your hair[a] and throw it away!
on the heights raise a lament;
The Lord has indeed rejected and cast off
the generation that draws down his wrath.
30 The people of Judah have done what is evil in my eyes—oracle of the Lord. They have set up their detestable things in the house which bears my name, thereby defiling it.(B) 31 In the Valley of Ben-hinnom[b] they go on building the high places of Topheth to sacrifice their sons and daughters by fire, something I never commanded or considered.
Read full chapterFootnotes
- 7:29 Hair: the unshorn hair of the nazirite, regarded as sacred because of a vow, temporary or permanent, to abstain from cutting or shaving the hair; nazirites also avoided contact with a corpse and with all products of the vine; cf. Nm 6:4–8. The cutting of this hair was a sign of extreme mourning.
- 7:31 Valley of Ben-hinnom: this valley was probably south of Jerusalem. Topheth: perhaps, “fire pit.”
Jeremiah 7:29-31
New International Version
Jeremiah 7:29-31
New International Version
29 “‘Cut off(A) your hair and throw it away; take up a lament(B) on the barren heights, for the Lord has rejected and abandoned(C) this generation that is under his wrath.
The Valley of Slaughter
30 “‘The people of Judah have done evil(D) in my eyes, declares the Lord. They have set up their detestable idols(E) in the house that bears my Name and have defiled(F) it. 31 They have built the high places of Topheth(G) in the Valley of Ben Hinnom(H) to burn their sons and daughters(I) in the fire—something I did not command, nor did it enter my mind.(J)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.