Font Size
Jeremia 31:9
Svenska Folkbibeln 2015
Jeremia 31:9
Svenska Folkbibeln 2015
9 (A) Gråtande ska de komma,
men jag ska leda dem
där de går bedjande fram.[a]
Jag ska föra dem till vattenbäckar
på en jämn väg
där de inte stapplar.
För jag är en Far för Israel,
och Efraim är min förstfödde son.
Footnotes
- 31:9 där de går bedjande fram Ordagrant: ”med/under böner”.
Jeremia 31:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Jeremia 31:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Gråtande ska de komma,
och under deras böner ska jag leda dem.[a]
På en jämn väg, där de inte ska stappla,
ska jag leda dem till strömmande vatten.
För jag är Israels far
och Efraim är min förstfödde son.
Footnotes
- 31:9 Engligt Septuaginta: komma, men jag tröstar dem och leder dem.
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.