Font Size
Iyov 10:15-17
Orthodox Jewish Bible
Iyov 10:15-17
Orthodox Jewish Bible
15 If I am guilty, woe unto me; even if I be tzaddik (innocent), yet will I not lift up my head, being full of kalon (shame) and conscious of my oni (misery),
16 For if my head is held high, Thou stalkest me like a fierce lion, and ever Thou displayest Thy awesome power against me.
17 Thou bringest Thy fresh edim (witnesses) against me, and increasest Thine hot indignation toward me; in waves Thy tzava troop against me.
Read full chapter
Job 10:15-17
New International Version
Job 10:15-17
New International Version
15 If I am guilty(A)—woe to me!(B)
Even if I am innocent, I cannot lift my head,(C)
for I am full of shame
and drowned in[a] my affliction.(D)
16 If I hold my head high, you stalk me like a lion(E)
and again display your awesome power against me.(F)
17 You bring new witnesses against me(G)
and increase your anger toward me;(H)
your forces come against me wave upon wave.(I)
Footnotes
- Job 10:15 Or and aware of
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.