Isaiah 24:1-2 New English Translation
The Lord Will Judge the Earth
24 Look, the Lord is ready to devastate the earth
and leave it in ruins;
he will mar its surface
and scatter its inhabitants.
2 Everyone will suffer—the priest as well as the people,[a]
the master as well as the servant,[b]
the elegant lady as well as the female attendant,[c]
the seller as well as the buyer,[d]
the borrower as well as the lender,[e]
the creditor as well as the debtor.[f]
Footnotes
- Isaiah 24:2 tn Heb “and it will be like the people, like the priest.”
- Isaiah 24:2 tn Heb “like the servant, like his master.”
- Isaiah 24:2 tn Heb “like the female servant, like her mistress.”
- Isaiah 24:2 tn Heb “like the buyer, like the seller.”
- Isaiah 24:2 tn Heb “like the lender, like the borrower.”
- Isaiah 24:2 tn Heb “like the creditor, just as the one to whom he lends.”
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.