Add parallel Print Page Options

and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, (A)reaching even to the neck, and its (B)outspread wings will fill the breadth of your land, (C)O Immanuel.”

Read full chapter

and sweep on into Judah, swirling over it,(A)
    passing through it and reaching up to the neck.
Its outspread wings(B) will cover the breadth of your land,
    Immanuel[a]!”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 8:8 Immanuel means God with us.

And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.

Read full chapter

You will advance, coming on (A)like a storm. You will be (B)like a cloud covering the land, you and all your (C)hordes, and many peoples with you.

Read full chapter

You and all your troops and the many nations with you will go up, advancing like a storm;(A) you will be like a cloud(B) covering the land.(C)

Read full chapter

Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.

Read full chapter

16 You will come up against my people Israel, (A)like a cloud covering the land. (B)In the latter days I will bring you against my land, that the nations may know me, when through you, O Gog, (C)I vindicate my holiness before their eyes.

Read full chapter

16 You will advance against my people Israel like a cloud(A) that covers the land.(B) In days to come, Gog, I will bring you against my land, so that the nations may know me when I am proved holy(C) through you before their eyes.(D)

Read full chapter

16 And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

Read full chapter

For behold, (A)I am raising up the Chaldeans,
    that bitter and hasty nation,
(B)who march through the breadth of the earth,
    (C)to seize dwellings not their own.

Read full chapter

I am raising up the Babylonians,[a](A)
    that ruthless and impetuous people,
who sweep across the whole earth(B)
    to seize dwellings not their own.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 1:6 Or Chaldeans

For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces that are not their's.

Read full chapter