16 Bind up the testimony.(A)
Seal up the instruction(B) among my disciples.

Read full chapter

16 Bind up this testimony of warning(A)
    and seal(B) up God’s instruction among my disciples.

Read full chapter

16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Read full chapter

26 The vision of the evenings and the mornings
that has been told is true.
Now you are to seal up the vision(A)
because it refers to many days in the future.”

Read full chapter

26 “The vision of the evenings and mornings that has been given you is true,(A) but seal(B) up the vision, for it concerns the distant future.”(C)

Read full chapter

26 And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.

Read full chapter

24 Seventy weeks are decreed(A)
about your people and your holy city—
to bring the rebellion to an end,
to put a stop to sin,
to atone for iniquity,
to bring in everlasting righteousness,(B)
to seal up vision and prophecy,
and to anoint the most holy place.

Read full chapter

24 “Seventy ‘sevens’[a] are decreed for your people and your holy city(A) to finish[b] transgression, to put an end to sin, to atone(B) for wickedness, to bring in everlasting righteousness,(C) to seal up vision and prophecy and to anoint the Most Holy Place.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 9:24 Or ‘weeks’; also in verses 25 and 26
  2. Daniel 9:24 Or restrain
  3. Daniel 9:24 Or the most holy One

24 Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.

Read full chapter

“But you, Daniel, keep these words secret(A) and seal the book(B) until the time of the end.(C) Many will roam about,(D) and knowledge will increase.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:4 LXX reads and the earth will be filled with unrighteousness

But you, Daniel, roll up and seal(A) the words of the scroll until the time of the end.(B) Many will go here and there(C) to increase knowledge.”

Read full chapter

But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Read full chapter

Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy,(A) and blessed are those who hear the words of this prophecy and keep[a] what is written in it, because the time is near.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:3 Or follow, or obey

Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it,(A) because the time is near.(B)

Read full chapter

Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.

Read full chapter

And when the seven thunders spoke, I was about to write, but I heard a voice from heaven, saying, “Seal up what the seven thunders said,(A) and do not write it down!”

Read full chapter

And when the seven thunders spoke, I was about to write;(A) but I heard a voice from heaven(B) say, “Seal up what the seven thunders have said and do not write it down.”(C)

Read full chapter

And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.

Read full chapter