Isaiah 8:14-15
English Standard Version Anglicised
14 And he will become a (A)sanctuary and (B)a stone of offence and a rock of stumbling to both houses of Israel, a trap and a snare to the inhabitants of Jerusalem. 15 And many (C)shall stumble on it. They shall fall and be broken; they shall be snared and taken.”
Read full chapter
Isaiah 8:14-15
New International Version
14 He will be a holy place;(A)
for both Israel and Judah he will be
a stone(B) that causes people to stumble(C)
and a rock that makes them fall.(D)
And for the people of Jerusalem he will be
a trap and a snare.(E)
15 Many of them will stumble;(F)
they will fall and be broken,
they will be snared and captured.”
Isaiah 8:14-15
King James Version
14 And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
15 And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Read full chapter
Romans 9:32-33
English Standard Version Anglicised
32 Why? Because they did not pursue it by faith, but as if it were based on works. They have stumbled over the (A)stumbling stone, 33 as it is written,
(B)“Behold, I am laying in Zion (C)a stone of stumbling, and a rock of offence;
(D)and whoever believes in him will not be (E)put to shame.”
Romans 9:32-33
New International Version
32 Why not? Because they pursued it not by faith but as if it were by works. They stumbled over the stumbling stone.(A) 33 As it is written:
Footnotes
- Romans 9:33 Isaiah 8:14; 28:16
Romans 9:32-33
King James Version
32 Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone;
33 As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.
Read full chapter
1 Peter 2:8
English Standard Version Anglicised
8 and
(A)“A stone of stumbling,
and a rock of offence.”
They stumble because they disobey the word, (B)as they were destined to do.
Read full chapter
1 Peter 2:8
New International Version
8 and,
They stumble because they disobey the message—which is also what they were destined for.(B)
Footnotes
- 1 Peter 2:8 Isaiah 8:14
1 Peter 2:8
King James Version
8 And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.