Font Size
Isaiah 7:18-20
Evangelical Heritage Version
Isaiah 7:18-20
Evangelical Heritage Version
18 This is what will take place in that day: The Lord will whistle for the fly that is at the farthest end of Egypt’s rivers and for the bee that is in the land of Assyria. 19 They will come and settle in the deep ravines, in the clefts in the rocks, among all the thorn hedges, and in all the pastures.[a]
20 In that day the Lord will shave with a razor hired from the regions beyond the River Euphrates, namely, the king of Assyria. This razor will shave their head and the hair on their legs, and it will also scrape away their beard.
Footnotes
- Isaiah 7:19 Or water holes or perhaps another variety of thorn bush. The meaning of this term is uncertain.
Isaiah 7:18-20
New International Version
Isaiah 7:18-20
New International Version
Assyria, the Lord’s Instrument
18 In that day(A) the Lord will whistle(B) for flies from the Nile delta in Egypt and for bees from the land of Assyria.(C) 19 They will all come and settle in the steep ravines and in the crevices(D) in the rocks, on all the thornbushes(E) and at all the water holes. 20 In that day(F) the Lord will use(G) a razor hired from beyond the Euphrates River(H)—the king of Assyria(I)—to shave your head and private parts, and to cut off your beard(J) also.(K)
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.