Isaiah 66:4-6
The Voice
4 But I have a choice, too, and I choose to punish them;
I will bring on them what they fear most.
For when I called, no one answered;
when I spoke, they refused to listen.
Instead they did all the wrong things and made terrible choices—
what I expressly said that I hate.
God desires to bring people like these close and make them safe, but He cannot if they refuse. His loving purpose is for them to live well, to be well, but He cannot make it so if they choose badly and do what He hates.
5 So, if you are one who trembles at His word,
listen closely to what the Eternal One has to say:
Eternal One: I know that some people, even your own family,
reject you because you accept Me,
And they’re saying, “Let the Eternal receive the honor He deserves,
so that we, too, can know your joy.” But they’ll only know sorrow and shame.
6 Can you hear it? There’s a commotion in the city,
great rumbling coming from the temple area!
Ah, it is the Eternal thundering in to take on His foes.
Isaiah 66:4-6
New International Version
4 so I also will choose harsh treatment for them
and will bring on them what they dread.(A)
For when I called, no one answered,(B)
when I spoke, no one listened.
They did evil(C) in my sight
and chose what displeases me.”(D)
5 Hear the word of the Lord,
you who tremble at his word:(E)
“Your own people who hate(F) you,
and exclude you because of my name, have said,
‘Let the Lord be glorified,
that we may see your joy!’
Yet they will be put to shame.(G)
6 Hear that uproar from the city,
hear that noise from the temple!
It is the sound(H) of the Lord
repaying(I) his enemies all they deserve.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.