who sit among the graves(A)
    and spend their nights keeping secret vigil;
who eat the flesh of pigs,(B)
    and whose pots hold broth of impure meat;

Read full chapter

Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

Read full chapter

(A)Who sit among the graves,
And spend the night in the tombs;
(B)Who eat swine’s flesh,
And the broth of [a]abominable things is in their vessels;

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 65:4 Unclean meats, Lev. 7:18; 19:7

who sit in tombs,
    and spend the night in secret places;
(A)who eat pig's flesh,
    and broth of tainted meat is in their vessels;

Read full chapter

But whoever sacrifices a bull(A)
    is like one who kills a person,
and whoever offers a lamb
    is like one who breaks a dog’s neck;
whoever makes a grain offering
    is like one who presents pig’s(B) blood,
and whoever burns memorial incense(C)
    is like one who worships an idol.
They have chosen their own ways,(D)
    and they delight in their abominations;(E)

Read full chapter

He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog's neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine's blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.

Read full chapter

“He(A) who kills a bull is as if he slays a man;
He who sacrifices a lamb, as if he (B)breaks a dog’s neck;
He who offers a grain offering, as if he offers swine’s blood;
He who burns incense, as if he blesses an idol.
Just as they have chosen their own ways,
And their soul delights in their abominations,

Read full chapter

(A)“He who slaughters an ox is like one who kills a man;
    he who sacrifices a lamb, like one who breaks a dog's neck;
he who presents a grain offering, like one who offers (B)pig's blood;
    he who makes a memorial offering of frankincense, like one who blesses an idol.
(C)These have chosen their own ways,
    and their soul delights in their abominations;

Read full chapter

17 “Those who consecrate and purify themselves to go into the gardens,(A) following one who is among those who eat the flesh of pigs,(B) rats(C) and other unclean things—they will meet their end(D) together with the one they follow,” declares the Lord.

Read full chapter

17 They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the Lord.

Read full chapter

17 “Those(A) who sanctify themselves and purify themselves,
To go to the gardens
[a]After an idol in the midst,
Eating swine’s flesh and the abomination and the mouse,
Shall [b]be consumed together,” says the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 66:17 Lit. After one
  2. Isaiah 66:17 come to an end

17 (A)“Those who sanctify and purify themselves to go into the gardens, following one in the midst, (B)eating pig's flesh and the abomination and mice, shall come to an end together, declares the Lord.

Read full chapter