Isaiah 63:17-19
Tree of Life Version
17 Adonai, why do You cause us to stray from Your ways,
and harden our heart from fearing You?
Return for Your servants’ sake,
the tribes of Your heritage.
18 Briefly Your holy people possessed it—
our foes have trampled Your Sanctuary.
19 We have become like those over whom[a]
You have never ruled,
like those not called by Your Name.
Oh, that You would rend the heavens and come down,
that the mountains might quake at Your presence!
Footnotes
- Isaiah 63:19 Traditional Christian texts number as 64:1-12.
Isaiah 63:17-19
New International Version
17 Why, Lord, do you make us wander(A) from your ways
and harden our hearts(B) so we do not revere(C) you?
Return(D) for the sake of your servants,
the tribes that are your inheritance.(E)
18 For a little while(F) your people possessed your holy place,
but now our enemies have trampled(G) down your sanctuary.(H)
19 We are yours from of old;
but you have not ruled over them,
they have not been called[a] by your name.(I)
Footnotes
- Isaiah 63:19 Or We are like those you have never ruled, / like those never called
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.