Isaiah 62:1-2
International Standard Version
The Vindication of Jerusalem
62 “And[a] I won’t remain silent,[b]
and for Jerusalem’s sake I won’t stay quiet,
until her vindication shines out like brightness,
and her salvation like a burning torch.
2 The nations will see your vindication,
and all the kings your glory;
and people will call you[c] by a new name
that the mouth of the Lord will bestow.
Notas al pie
- Isaiah 62:1 So 1QIsaa; MT LXX read And for Zion’s sake
- Isaiah 62:1 1QIsaa and MT use different Hebrew verbs for silent
- Isaiah 62:2 So 1QIsaa; MT reads and you will be called; LXX reads he will call you
Isaiah 62:1-2
New International Version
Zion’s New Name
62 For Zion’s sake I will not keep silent,(A)
for Jerusalem’s sake I will not remain quiet,
till her vindication(B) shines out like the dawn,(C)
her salvation(D) like a blazing torch.
2 The nations(E) will see your vindication,
and all kings your glory;
you will be called by a new name(F)
that the mouth of the Lord will bestow.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.