Isaiah 61:1
English Standard Version Anglicised
The Year of the Lord's Favour
61 (A)The Spirit of the Lord God is upon me,
because the Lord has (B)anointed me
to bring good news to the poor;[a]
he has sent me to bind up the broken-hearted,
to proclaim liberty to the captives,
and (C)the opening of the prison to those who are bound;[b]
Footnotes
- Isaiah 61:1 Or afflicted
- Isaiah 61:1 Or the opening [of the eyes] to those who are blind; Septuagint and recovery of sight to the blind
Isaiah 61:1
New International Version
Jeremiah 34:8
English Standard Version Anglicised
8 The word that came to Jeremiah from the Lord, after King Zedekiah (A)had made a covenant with all the people in Jerusalem (B)to make a proclamation of liberty to them,
Read full chapter
Jeremiah 34:8
New International Version
Freedom for Slaves
8 The word came to Jeremiah from the Lord after King Zedekiah had made a covenant with all the people(A) in Jerusalem to proclaim freedom(B) for the slaves.
Jeremiah 34:13
English Standard Version Anglicised
13 “Thus says the Lord, the God of Israel: I myself made a covenant with your fathers when (A)I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,
Read full chapter
Jeremiah 34:13
New International Version
13 “This is what the Lord, the God of Israel, says: I made a covenant with your ancestors(A) when I brought them out of Egypt, out of the land of slavery.(B) I said,
Jeremiah 34:15
English Standard Version Anglicised
15 You recently repented and did what was right in my eyes (A)by proclaiming liberty, each to his neighbour, and (B)you made a covenant before me in the (C)house that is called by my name,
Read full chapter
Jeremiah 34:15
New International Version
15 Recently you repented and did what is right in my sight: Each of you proclaimed freedom to your own people.(A) You even made a covenant before me in the house that bears my Name.(B)
Jeremiah 34:17
English Standard Version Anglicised
17 “Therefore, thus says the Lord: You have not obeyed me (A)by proclaiming liberty, every one to his brother and to his neighbour; (B)behold, I proclaim to you liberty (C)to the sword, to pestilence, and to famine, declares the Lord. (D)I will make you a horror to all the kingdoms of the earth.
Read full chapter
Jeremiah 34:17
New International Version
17 “Therefore this is what the Lord says: You have not obeyed me; you have not proclaimed freedom to your own people. So I now proclaim ‘freedom’ for you,(A) declares the Lord—‘freedom’ to fall by the sword, plague(B) and famine.(C) I will make you abhorrent to all the kingdoms of the earth.(D)
Ezekiel 46:17
English Standard Version Anglicised
17 But if he makes a gift (A)out of his inheritance to one of his servants, it shall be his to (B)the year of liberty. Then it shall revert to the prince; surely it is his inheritance—it shall belong to his sons.
Read full chapter
Ezekiel 46:17
New International Version
17 If, however, he makes a gift from his inheritance to one of his servants, the servant may keep it until the year of freedom;(A) then it will revert to the prince. His inheritance belongs to his sons only; it is theirs.
Isaiah 61:2
English Standard Version Anglicised
2 (A)to proclaim the year of the Lord's favour,
(B)and the day of vengeance of our God;
to comfort all who mourn;
Isaiah 61:2
New International Version
Isaiah 63:4
English Standard Version Anglicised
Footnotes
- Isaiah 63:4 Or the year of my redeemed
Isaiah 63:4
New International Version
4 It was for me the day of vengeance;(A)
the year for me to redeem had come.
Luke 4:19
English Standard Version Anglicised
19 (A)to proclaim the year of the Lord's favour.”
Luke 4:19
New International Version
Footnotes
- Luke 4:19 Isaiah 61:1,2 (see Septuagint); Isaiah 58:6
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.