Isaiah 60:4-6
Contemporary English Version
Crowds Are Coming to Jerusalem
The Lord said:
4 (A) Open your eyes! Look around!
Crowds are coming.
Your sons are on their way
from distant lands;
your daughters are being carried
like little children.
5 When you see this,
your faces will glow;
your hearts will pound
and swell with pride.[a]
Treasures from across the sea
and the wealth of nations
will be brought to you.
6 Your country will be covered
with caravans of young camels
from Midian and Ephah.[b]
The people of Sheba[c]
will bring gold and spices
in praise of me, the Lord.
Footnotes
- 60.5 swell with pride: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
- 60.6 Midian … Ephah: Midian was the ancestor of a nomadic tribe of the Arabian desert, east of the Gulf of Aqaba. Ephah was a clan within the tribe of Midian.
- 60.6 Sheba: Perhaps a place in what is now southwest Arabia. The Queen of Sheba brought gifts to Solomon (1 Kings 10.1-13).
Isaiah 60:4-6
New International Version
4 “Lift up your eyes and look about you:
All assemble(A) and come to you;
your sons come from afar,(B)
and your daughters(C) are carried on the hip.(D)
5 Then you will look and be radiant,(E)
your heart will throb and swell with joy;(F)
the wealth(G) on the seas will be brought to you,
to you the riches of the nations will come.
6 Herds of camels(H) will cover your land,
young camels of Midian(I) and Ephah.(J)
And all from Sheba(K) will come,
bearing gold and incense(L)
and proclaiming the praise(M) of the Lord.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.