Isaiah 56:3
Christian Standard Bible
3 No foreigner who has joined himself to the Lord
should say,
“The Lord will exclude me from his people,”(A)
and the eunuch should not say,
“Look, I am a dried-up tree.”(B)
Isaiah 56:3
New International Version
Isaiah 56:3
King James Version
3 Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the Lord, speak, saying, The Lord hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.
Read full chapter
Isaiah 56:6
Christian Standard Bible
6 As for the foreigners who join themselves to the Lord
to minister to him, to love the name of the Lord,
and to become his servants—
all who keep the Sabbath without desecrating it
and who hold firmly to my covenant—
Isaiah 56:6
New International Version
Isaiah 56:6
King James Version
6 Also the sons of the stranger, that join themselves to the Lord, to serve him, and to love the name of the Lord, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;
Read full chapter
Matthew 18:3
Christian Standard Bible
3 “Truly I tell you,” he said, “unless you turn and become like little children,(A) you will never enter the kingdom of heaven.(B)
Read full chapter
Matthew 18:3
New International Version
3 And he said: “Truly I tell you, unless you change and become like little children,(A) you will never enter the kingdom of heaven.(B)
Matthew 18:3
King James Version
3 And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
Read full chapter
Matthew 23:15
Christian Standard Bible
15 “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! You travel over land and sea to make one convert,(A) and when he becomes one, you make him twice as much a child of hell as you are!
Read full chapter
Matthew 23:15
New International Version
15 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You travel over land and sea to win a single convert,(A) and when you have succeeded, you make them twice as much a child of hell(B) as you are.
Matthew 23:15
King James Version
15 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.
Read full chapter
Acts 15:3
Christian Standard Bible
3 When they had been sent on their way by the church,(A) they passed through both Phoenicia and Samaria, describing in detail the conversion of the Gentiles, and they brought great joy to all the brothers and sisters.
Read full chapter
Acts 15:3
New International Version
3 The church sent them on their way, and as they traveled through Phoenicia(A) and Samaria, they told how the Gentiles had been converted.(B) This news made all the believers very glad.
Acts 15:3
King James Version
3 And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
Read full chapter
Acts 28:27
Christian Standard Bible
27 For the hearts of these people
have grown callous,
their ears are hard of hearing,
and they have shut their eyes;
otherwise they might see with their eyes
and hear with their ears,
understand with their heart
and turn,
and I would heal them.[a](A)
Footnotes
- 28:26–27 Is 6:9–10
Acts 28:27
New International Version
Acts 28:27
King James Version
27 For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.
Read full chapter
Romans 16:5
New International Version
Romans 16:5
King James Version
5 Likewise greet the church that is in their house. Salute my well-beloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
Read full chapter
1 Timothy 3:6
Christian Standard Bible
6 He must not be a new convert, or he might become conceited and incur the same condemnation as the devil.(A)
Read full chapter
1 Timothy 3:6
New International Version
6 He must not be a recent convert, or he may become conceited(A) and fall under the same judgment(B) as the devil.
1 Timothy 3:6
King James Version
6 Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
Read full chapterThe Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.