Isaiah 53:9-11
New Revised Standard Version Catholic Edition
9 They made his grave with the wicked
and his tomb[a] with the rich,[b]
although he had done no violence,
and there was no deceit in his mouth.
10 Yet it was the will of the Lord to crush him with pain.[c]
When you make his life an offering for sin,[d]
he shall see his offspring, and shall prolong his days;
through him the will of the Lord shall prosper.
11 Out of his anguish he shall see light;[e]
he shall find satisfaction through his knowledge.
The righteous one,[f] my servant, shall make many righteous,
and he shall bear their iniquities.
Footnotes
- Isaiah 53:9 Q Ms: MT and in his death
- Isaiah 53:9 Cn: Heb with a rich person
- Isaiah 53:10 Or by disease; meaning of Heb uncertain
- Isaiah 53:10 Meaning of Heb uncertain
- Isaiah 53:11 Q Mss: MT lacks light
- Isaiah 53:11 Or and he shall find satisfaction. Through his knowledge, the righteous one
Isaiah 53:9-11
King James Version
9 And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
10 Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.
11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
Read full chapterNew Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.