Add parallel Print Page Options


All of us like sheep have gone astray,
We have turned, each one, to his own way;
But the Lord has caused the wickedness of us all [our sin, our injustice, our wrongdoing]
To fall on Him [instead of us].(A)

Read full chapter

We all, like sheep, have gone astray,(A)
    each of us has turned to our own way;(B)
and the Lord has laid on him
    the iniquity(C) of us all.

Read full chapter

All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.

Read full chapter

“What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the wilderness and go after the one which is lost, [searching] until he finds it?(A)

Read full chapter

“Suppose one of you has a hundred sheep and loses one of them. Doesn’t he leave the ninety-nine in the open country and go after the lost sheep until he finds it?(A)

Read full chapter

What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?

Read full chapter

25 For you were continually wandering like [so many] sheep, but now you have come back to the Shepherd and Guardian of your souls.(A)

Read full chapter

25 For “you were like sheep going astray,”[a](A) but now you have returned to the Shepherd(B) and Overseer of your souls.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:25 Isaiah 53:4,5,6 (see Septuagint)

25 For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

Read full chapter