Isaiah 52:11-13
Good News Translation
11 (A)Be sure to leave Babylonia,
all you that carry the Temple equipment.
Touch no forbidden thing;[a]
keep yourselves holy and leave.
12 This time you will not have to leave in a hurry;
you will not be trying to escape.
The Lord your God will lead you
and protect you on every side.
The Suffering Servant
13 The Lord says,
“My servant will succeed in his task;
he will be highly honored.[b]
Footnotes
- Isaiah 52:11 Any object that was considered ritually unclean.
- Isaiah 52:13 he will be highly honored; or he will be restored to greatness and honor.
Isaiah 52:11-13
New International Version
11 Depart,(A) depart, go out from there!
Touch no unclean thing!(B)
Come out from it and be pure,(C)
you who carry the articles(D) of the Lord’s house.
12 But you will not leave in haste(E)
or go in flight;
for the Lord will go before you,(F)
the God of Israel will be your rear guard.(G)
The Suffering and Glory of the Servant
Footnotes
- Isaiah 52:13 Or will prosper
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.