Isaiah 51:11-13
Modern English Version
11 Therefore, the redeemed of the Lord shall return
and come with singing to Zion,
and everlasting joy shall be upon their head.
They shall obtain gladness and joy,
and sorrow and mourning shall flee away.
12 I, even I, am He who comforts you.
Who are you that you should be afraid of a man who shall die,
and of the son of man who shall be made as grass,
13 and forget the Lord your maker
who has stretched out the heavens
and laid the foundations of the earth?
And have feared continually every day
because of the fury of the oppressor
as he makes ready to destroy?
Yet where is the fury of the oppressor?
Isaiah 51:11-13
New International Version
11 Those the Lord has rescued(A) will return.
They will enter Zion with singing;(B)
everlasting joy will crown their heads.
Gladness and joy(C) will overtake them,
and sorrow and sighing will flee away.(D)
12 “I, even I, am he who comforts(E) you.
Who are you that you fear(F) mere mortals,(G)
human beings who are but grass,(H)
13 that you forget(I) the Lord your Maker,(J)
who stretches out the heavens(K)
and who lays the foundations of the earth,
that you live in constant terror(L) every day
because of the wrath of the oppressor,
who is bent on destruction?
For where is the wrath of the oppressor?(M)
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.