Isaiah 5:10
New International Version
Footnotes
- Isaiah 5:10 That is, about 6 gallons or about 22 liters
- Isaiah 5:10 That is, probably about 360 pounds or about 160 kilograms
- Isaiah 5:10 That is, probably about 36 pounds or about 16 kilograms
Isaiah 5:10
King James Version
10 Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.
Read full chapter
Isaiah 5:10
New King James Version
10 For ten acres of vineyard shall yield one (A)bath,[a]
And a homer of seed shall yield one [b]ephah.”
Footnotes
- Isaiah 5:10 1 bath=1⁄10 homer
- Isaiah 5:10 1 ephah=1⁄10 homer
Isaiah 5:10
English Standard Version
10 (A)For ten acres[a] of vineyard shall yield but one bath,
and a (B)homer of seed shall yield but an ephah.”[b]
Footnotes
- Isaiah 5:10 Hebrew ten yoke, the area ten yoke of oxen can plow in a day
- Isaiah 5:10 A bath was about 6 gallons or 22 liters; a homer was about 6 bushels or 220 liters; an ephah was about 3/5 bushel or 22 liters
Isaiah 17:10-11
New International Version
10 You have forgotten(A) God your Savior;(B)
you have not remembered the Rock,(C) your fortress.(D)
Therefore, though you set out the finest plants
and plant imported vines,(E)
11 though on the day you set them out, you make them grow,
and on the morning(F) when you plant them, you bring them to bud,
yet the harvest(G) will be as nothing(H)
in the day of disease and incurable(I) pain.(J)
Isaiah 17:10-11
King James Version
10 Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:
11 In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.
Read full chapter
Isaiah 17:10-11
New King James Version
10 Because you have forgotten (A)the God of your salvation,
And have not been mindful of the Rock of your [a]stronghold,
Therefore you will plant pleasant plants
And set out foreign seedlings;
11 In the day you will make your plant to grow,
And in the morning you will make your seed to flourish;
But the harvest will be a heap of ruins
In the day of grief and desperate sorrow.
Footnotes
- Isaiah 17:10 refuge
Isaiah 17:10-11
English Standard Version
10 For (A)you have forgotten the God of your salvation
and have not remembered the (B)Rock of your refuge;
therefore, though you plant pleasant plants
and sow the vine-branch of a stranger,
11 though you make them grow[a] on the day that you plant them,
and make them blossom in the morning that you sow,
yet the harvest will flee away[b]
in a day of grief and incurable pain.
Footnotes
- Isaiah 17:11 Or though you carefully fence them
- Isaiah 17:11 Or will be a heap
Zephaniah 1:13
New International Version
Zephaniah 1:13
King James Version
13 Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.
Read full chapter
Zephaniah 1:13
New King James Version
13 Therefore their goods shall become booty,
And their houses a desolation;
They shall build houses, but not inhabit them;
They shall plant vineyards, but (A)not drink their wine.”
Zephaniah 1:13
English Standard Version
13 Their goods shall be (A)plundered,
and their houses laid waste.
(B)Though they build houses,
they shall not inhabit them;
(C)though they plant vineyards,
they shall not drink wine from them.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.