Isaiah 49:7
English Standard Version Anglicised
7 Thus says the Lord,
(A)the Redeemer of Israel and his Holy One,
(B)to one deeply despised, abhorred by the nation,
the servant of rulers:
(C)“Kings shall see and arise;
princes, and they shall prostrate themselves;
because of the Lord, who is faithful,
the Holy One of Israel, who has chosen you.”
Isaiah 49:7
New International Version
7 This is what the Lord says—
the Redeemer and Holy One of Israel(A)—
to him who was despised(B) and abhorred by the nation,
to the servant of rulers:
“Kings(C) will see you and stand up,
princes will see and bow down,(D)
because of the Lord, who is faithful,(E)
the Holy One of Israel, who has chosen(F) you.”
Isaiah 49:7
King James Version
7 Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the Lord that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.
Read full chapter
Isaiah 49:7
New King James Version
7 Thus says the Lord,
The Redeemer of Israel, [a]their Holy One,
(A)To Him [b]whom man despises,
To Him whom the nation abhors,
To the Servant of rulers:
(B)“Kings shall see and arise,
Princes also shall worship,
Because of the Lord who is faithful,
The Holy One of Israel;
And He has chosen You.”
Footnotes
- Isaiah 49:7 Lit. his or its
- Isaiah 49:7 Lit. who is despised of soul
1 Corinthians 1:9
English Standard Version Anglicised
9 (A)God is faithful, by whom you were called into the (B)fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.
Read full chapter
1 Corinthians 1:9
New International Version
1 Corinthians 1:9
King James Version
9 God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Read full chapter
1 Corinthians 1:9
New King James Version
9 (A)God is faithful, by whom you were called into (B)the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.
Read full chapter
1 Corinthians 10:13
English Standard Version Anglicised
13 No temptation has overtaken you that is not common to man. (A)God is faithful, and (B)he will not let you be tempted beyond your ability, but with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.
Read full chapter
1 Corinthians 10:13
New International Version
13 No temptation[a] has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful;(A) he will not let you be tempted[b] beyond what you can bear.(B) But when you are tempted,[c] he will also provide a way out so that you can endure it.
Footnotes
- 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
- 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
- 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
1 Corinthians 10:13
King James Version
13 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
Read full chapter
1 Corinthians 10:13
New King James Version
13 No temptation has overtaken you except such as is common to man; but (A)God is faithful, (B)who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will also make the way of escape, that you may be able to [a]bear it.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 10:13 endure
2 Corinthians 1:18
English Standard Version Anglicised
18 As surely as (A)God is faithful, (B)our word to you has not been Yes and No.
Read full chapter
2 Corinthians 1:18
New International Version
18 But as surely as God is faithful,(A) our message to you is not “Yes” and “No.”
2 Corinthians 1:18
King James Version
18 But as God is true, our word toward you was not yea and nay.
Read full chapter
2 Corinthians 1:18
New King James Version
18 But as God is (A)faithful, our [a]word to you was not Yes and No.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 1:18 message
1 Thessalonians 5:24
English Standard Version Anglicised
24 (A)He who calls you is faithful; (B)he will surely do it.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:24
New International Version
1 Thessalonians 5:24
King James Version
24 Faithful is he that calleth you, who also will do it.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:24
New King James Version
24 He who calls you is (A)faithful, who also will (B)do it.
Read full chapter
2 Thessalonians 3:3
English Standard Version Anglicised
3 But (A)the Lord is faithful. He will establish you and (B)guard you against (C)the evil one.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2 Thessalonians 3:3 Or evil
2 Thessalonians 3:3
New International Version
2 Thessalonians 3:3
King James Version
3 But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
Read full chapter
2 Thessalonians 3:3
New King James Version
3 But (A)the Lord is faithful, who will establish you and (B)guard you from the evil one.
Read full chapter
2 Timothy 2:13
English Standard Version Anglicised
2 Timothy 2:13
New International Version
13 if we are faithless,
he remains faithful,(A)
for he cannot disown himself.
2 Timothy 2:13
King James Version
13 If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
Read full chapter
2 Timothy 2:13
New King James Version
13 If we are faithless,
He remains faithful;
He (A)cannot deny Himself.
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.