Isaiah 48:8-10
Contemporary English Version
8 You have never been willing
to listen to what I say;
from the moment of your birth,
I knew you would rebel.
The Lord Warns Israel
9 I, the Lord, am true to myself;
I will be praised for not punishing
and destroying you.
10 I tested you in hard times
just as silver is refined
in a heated furnace.[a]
Footnotes
- 48.10 furnace: One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 10.
Isaiah 48:8-10
New International Version
8 You have neither heard nor understood;(A)
from of old your ears(B) have not been open.
Well do I know how treacherous(C) you are;
you were called a rebel(D) from birth.
9 For my own name’s sake(E) I delay my wrath;(F)
for the sake of my praise I hold it back from you,
so as not to destroy you completely.(G)
10 See, I have refined(H) you, though not as silver;
I have tested(I) you in the furnace(J) of affliction.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.