Isaiah 48:19-21
New Living Translation
19 Your descendants would have been like the sands along the seashore—
too many to count!
There would have been no need for your destruction,
or for cutting off your family name.”
20 Yet even now, be free from your captivity!
Leave Babylon and the Babylonians.[a]
Sing out this message!
Shout it to the ends of the earth!
The Lord has redeemed his servants,
the people of Israel.[b]
21 They were not thirsty
when he led them through the desert.
He divided the rock,
and water gushed out for them to drink.
Isaiah 48:19-21
New International Version
19 Your descendants(A) would have been like the sand,(B)
your children like its numberless grains;(C)
their name would never be blotted out(D)
nor destroyed from before me.”
20 Leave Babylon,
flee(E) from the Babylonians!
Announce this with shouts of joy(F)
and proclaim it.
Send it out to the ends of the earth;(G)
say, “The Lord has redeemed(H) his servant Jacob.”
21 They did not thirst(I) when he led them through the deserts;
he made water flow(J) for them from the rock;
he split the rock
and water gushed out.(K)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.