Those who pour out their bags of gold
and weigh out silver on scales—
they hire a goldsmith and he makes it into a god.
Then they kneel and bow down to it.(A)

Read full chapter

Some pour out gold from their bags
    and weigh out silver on the scales;
they hire a goldsmith(A) to make it into a god,
    and they bow down and worship it.(B)

Read full chapter

They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.

Read full chapter

He decorates it with silver and gold.(A)
It is fastened with hammer and nails,(B)
so it won’t totter.

Read full chapter

They adorn it with silver(A) and gold;
    they fasten it with hammer and nails
    so it will not totter.(B)

Read full chapter

They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

Read full chapter

She does not recognize(A)
that it is I who gave her the grain,(B)
the new wine, and the fresh oil.
I lavished silver and gold on her,
which they used for Baal.

Read full chapter

She has not acknowledged(A) that I was the one
    who gave her the grain, the new wine and oil,(B)
who lavished on her the silver and gold(C)
    which they used for Baal.(D)

Read full chapter

For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.

Read full chapter