Isaiah 45:4-6
International Standard Version
4 For the sake of Jacob my servant,
Israel[a] my chosen,
I’ve called you,
and he has established you with a name,[b]
although you have not acknowledged me.
5 I am the Lord, and there is no other besides me:
and there are no gods.[c]
I’m strengthening you,
although you have not acknowledged me,
6 so that from the sun’s rising[d] to the west
people may know that there is none besides me.
“I am the Lord, and there is no other.”
Footnotes
- Isaiah 45:4 So 1QIsaa; MT LXX read and Israel
- Isaiah 45:4 So 1QIsaa; MT reads I have called you by your name, given you a title; LXX reads I will call you by your name, and receive you
- Isaiah 45:5 So 1QIsaa; MT 1QIsab read there is no other: besides me there are no gods
- Isaiah 45:6 I.e. the east
Isaiah 45:4-6
New International Version
4 For the sake of Jacob my servant,(A)
of Israel my chosen,
I summon you by name
and bestow on you a title of honor,
though you do not acknowledge(B) me.
5 I am the Lord, and there is no other;(C)
apart from me there is no God.(D)
I will strengthen you,(E)
though you have not acknowledged me,
6 so that from the rising of the sun
to the place of its setting(F)
people may know(G) there is none besides me.(H)
I am the Lord, and there is no other.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.