Isaiah 43:3-5
New Revised Standard Version, Anglicised
3 For I am the Lord your God,
the Holy One of Israel, your Saviour.
I give Egypt as your ransom,
Ethiopia[a] and Seba in exchange for you.
4 Because you are precious in my sight,
and honoured, and I love you,
I give people in return for you,
nations in exchange for your life.
5 Do not fear, for I am with you;
I will bring your offspring from the east,
and from the west I will gather you;
Footnotes
- Isaiah 43:3 Or Nubia; Heb Cush
Isaiah 43:3-5
New International Version
3 For I am the Lord your God,(A)
the Holy One(B) of Israel, your Savior;(C)
I give Egypt(D) for your ransom,
Cush[a](E) and Seba(F) in your stead.(G)
4 Since you are precious and honored(H) in my sight,
and because I love(I) you,
I will give people in exchange for you,
nations in exchange for your life.
5 Do not be afraid,(J) for I am with you;(K)
I will bring your children(L) from the east
and gather(M) you from the west.(N)
Footnotes
- Isaiah 43:3 That is, the upper Nile region
Isaiah 43:3-5
King James Version
3 For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
4 Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.
5 Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Read full chapter
Isaiah 43:3-5
New King James Version
3 For I am the Lord your God,
The Holy One of Israel, your Savior;
(A)I gave Egypt for your ransom,
Ethiopia and Seba in your place.
4 Since you were precious in My sight,
You have been honored,
And I have (B)loved you;
Therefore I will give men for you,
And people for your life.
5 (C)Fear not, for I am with you;
I will bring your descendants from the east,
And (D)gather you from the west;
Isaiah 43:3-5
English Standard Version
3 For (A)I am the Lord your God,
the Holy One of Israel, your Savior.
(B)I give Egypt as your ransom,
Cush and (C)Seba in exchange for you.
4 Because you are precious in my eyes,
and honored, and I love you,
I give men in return for you,
peoples in exchange for your life.
5 (D)Fear not, for I am with you;
(E)I will bring your offspring from the east,
and from the west I will gather you.
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.