New Living Translation
6 “I, the Lord, have called you to demonstrate my righteousness.
I will take you by the hand and guard you,
and I will give you to my people, Israel,
as a symbol of my covenant with them.
And you will be a light to guide the nations.
7 You will open the eyes of the blind.
You will free the captives from prison,
releasing those who sit in dark dungeons.
8 “I am the Lord; that is my name!
I will not give my glory to anyone else,
nor share my praise with carved idols.
New International Version
6 “I, the Lord, have called(A) you in righteousness;(B)
I will take hold of your hand.(C)
I will keep(D) you and will make you
to be a covenant(E) for the people
and a light(F) for the Gentiles,(G)
7 to open eyes that are blind,(H)
to free(I) captives from prison(J)
and to release from the dungeon those who sit in darkness.(K)