Isaiah 40:4-6
Good News Translation
4 Fill every valley;
level every mountain.
The hills will become a plain,
and the rough country will be made smooth.
5 Then the glory of the Lord will be revealed,
and all people will see it.
The Lord himself has promised this.”
6 (A)A voice cries out, “Proclaim a message!”
“What message shall I proclaim?” I ask.
“Proclaim that all human beings are like grass;
they last no longer than wild flowers.
Isaiah 40:4-6
New International Version
4 Every valley shall be raised up,(A)
every mountain and hill(B) made low;
the rough ground shall become level,(C)
the rugged places a plain.
5 And the glory(D) of the Lord will be revealed,
and all people will see it together.(E)
For the mouth of the Lord has spoken.”(F)
6 A voice says, “Cry out.”
And I said, “What shall I cry?”
“All people are like grass,(G)
and all their faithfulness is like the flowers of the field.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.