Isaiah 40:4

Holman Christian Standard Bible

⁴Every valley will be lifted up,
and every mountain and hill will be leveled;
the uneven ground will become smooth
and the rough places, a plain.^(A)

Isaiah 40:4

New International Version

⁴Every valley shall be raised up,^(A)
every mountain and hill^(B) made low;
the rough ground shall become level,^(C)
the rugged places a plain.

⁵Every valley will be filled,
and every mountain and hill will be made low;^[a]
the crooked will become straight,
the rough ways smooth,

⁵Every valley shall be filled in,
every mountain and hill made low.
The crooked roads shall become straight,
the rough ways smooth.

Holman Christian Standard Bible (HCSB)

New International Version (NIV)