Isaiah 40:3
Christian Standard Bible
3 A voice of one crying out:
Prepare the way of the Lord in the wilderness;(A)
make a straight highway for our God in the desert.(B)
Isaiah 40:3
New International Version
Footnotes
- Isaiah 40:3 Or A voice of one calling in the wilderness: / “Prepare the way for the Lord
- Isaiah 40:3 Hebrew; Septuagint make straight the paths of our God
Isaiah 40:3
King James Version
3 The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God.
Read full chapter
Isaiah 42:16
Christian Standard Bible
16 I will lead the blind by a way they did not know;(A)
I will guide them on paths they have not known.
I will turn darkness to light in front of them(B)
and rough places into level ground.(C)
This is what I will do for them,
and I will not abandon them.(D)
Isaiah 42:16
New International Version
Isaiah 42:16
King James Version
16 And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.
Read full chapter
Isaiah 43:16
Christian Standard Bible
16 This is what the Lord says—
who makes a way in the sea,
and a path through raging water,(A)
Isaiah 43:16
New International Version
16 This is what the Lord says—
he who made a way through the sea,
a path through the mighty waters,(A)
Isaiah 43:16
King James Version
16 Thus saith the Lord, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
Read full chapter
Isaiah 43:19
Christian Standard Bible
19 Look, I am about to do something new;(A)
even now it is coming. Do you not see it?
Indeed, I will make a way in the wilderness,(B)
rivers[a] in the desert.
Footnotes
- 43:19 DSS read paths
Isaiah 43:19
New International Version
Isaiah 43:19
King James Version
19 Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.
Read full chapter
Isaiah 49:11
Christian Standard Bible
11 I will make all my mountains into a road,
and my highways will be raised up.(A)
Isaiah 49:11
New International Version
Isaiah 49:11
King James Version
11 And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Read full chapter
Isaiah 51:10
Christian Standard Bible
10 Wasn’t it you who dried up the sea,(A)
the waters of the great deep,
who made the sea-bed into a road
for the redeemed to pass over?(B)
Isaiah 51:10
New International Version
Isaiah 51:10
King James Version
10 Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?
Read full chapter
Isaiah 57:14
Christian Standard Bible
Healing and Peace
14 He said,
“Build it up, build it up, prepare the way,
remove every obstacle from my people’s way.”(A)
Isaiah 57:14
New International Version
Comfort for the Contrite
14 And it will be said:
Isaiah 57:14
King James Version
14 And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
Read full chapter
Isaiah 62:10
Christian Standard Bible
10 Go out, go out through the city gates;
prepare a way for the people!
Build it up, build up the highway;(A)
clear away the stones!
Raise a banner for the peoples.(B)
Isaiah 62:10
New International Version
Isaiah 62:10
King James Version
10 Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
Read full chapterThe Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.