Isaiah 4:2-4
Evangelical Heritage Version
The Branch of the Lord Will Be Beautiful
2 On that day, the Branch[a] of the Lord will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of Israel. 3 Then whoever is left in Zion and whoever remains in Jerusalem will be called holy, that is, everyone who is registered for life in Jerusalem. 4 The Lord will wash away the disgusting filth[b] of the daughters of Zion and cleanse the blood of Jerusalem from its midst by the Spirit[c] of judgment and by the Spirit of burning.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 4:2 The Branch is a title of the Messiah.
- Isaiah 4:4 The Hebrew word refers to vomit and feces.
- Isaiah 4:4 Or spirit or wind
Isaiah 4:2-4
New International Version
The Branch of the Lord
2 In that day(A) the Branch of the Lord(B) will be beautiful(C) and glorious, and the fruit(D) of the land will be the pride and glory(E) of the survivors(F) in Israel. 3 Those who are left in Zion,(G) who remain(H) in Jerusalem, will be called holy,(I) all who are recorded(J) among the living in Jerusalem. 4 The Lord will wash away the filth(K) of the women of Zion;(L) he will cleanse(M) the bloodstains(N) from Jerusalem by a spirit[a] of judgment(O) and a spirit[b] of fire.(P)
Footnotes
- Isaiah 4:4 Or the Spirit
- Isaiah 4:4 Or the Spirit
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.