Font Size
Isaiah 39:1-3
The Voice
Isaiah 39:1-3
The Voice
39 The man who was king of Babylon, Merodach-baladan (Baladan’s son), heard about Hezekiah—how he was so very sick and then got better. So he sent envoys to Hezekiah with letters and a gift. 2 Hezekiah was delighted at the kind gesture from so great a king, so he welcomed his guests and showed them the best of Judah’s treasures and talents—silver and gold, precious spices, and oils that wafted the smells of paradise. He gave them a tour of his armory and showed them all of Judah’s military equipment and everything they’d stashed away for future need. Hezekiah held nothing back from their appreciative eyes. He showed them everything in his house and his kingdom.
3 When Isaiah the prophet heard about Hezekiah’s tour, he hurried to the palace and confronted Hezekiah.
Isaiah: What in the world have you done? Where did these people come from? And what did you talk with them about?
Hezekiah (puzzled by Isaiah’s obvious distress): They came from a great distance simply to extend kind wishes for my recovery from their king! They came from Babylon.
Isaiah 39:1-3
New International Version
Isaiah 39:1-3
New International Version
Envoys From Babylon(A)
39 At that time Marduk-Baladan son of Baladan king of Babylon(B) sent Hezekiah letters and a gift, because he had heard of his illness and recovery. 2 Hezekiah received the envoys(C) gladly and showed them what was in his storehouses—the silver, the gold,(D) the spices, the fine olive oil—his entire armory and everything found among his treasures.(E) There was nothing in his palace or in all his kingdom that Hezekiah did not show them.
3 Then Isaiah the prophet went to King Hezekiah and asked, “What did those men say, and where did they come from?”
“From a distant land,(F)” Hezekiah replied. “They came to me from Babylon.”
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.