13 I waited patiently(A) till dawn,
    but like a lion he broke(B) all my bones;(C)
    day and night(D) you made an end of me.

Read full chapter

13 I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.

Read full chapter

13 I have considered until morning—
Like a lion,
So He breaks all my bones;
From day until night You make an end of me.

Read full chapter

13     (A)I calmed myself[a] until morning;
like a lion (B)he breaks all my bones;
    from day to night you bring me to an end.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 38:13 Or (with Targum) I cried for help

For day and night
    your hand was heavy(A) on me;
my strength was sapped(B)
    as in the heat of summer.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 32:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 5 and 7.

For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

Read full chapter

For day and night Your (A)hand was heavy upon me;
My vitality was turned into the drought of summer. Selah

Read full chapter

For day and night your (A)hand was heavy upon me;
    my strength was dried up[a] as by the heat of summer. Selah

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 32:4 Hebrew my vitality was changed

14 All day long I have been afflicted,(A)
    and every morning brings new punishments.

Read full chapter

14 For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

Read full chapter

14 For all day long I have been plagued,
And chastened every morning.

Read full chapter

14 For all the day long I have been (A)stricken
    and (B)rebuked (C)every morning.

Read full chapter