Then the eyes of the blind will be opened,
and the ears of the deaf unstopped.(A)

Read full chapter

Then will the eyes of the blind be opened(A)
    and the ears of the deaf(B) unstopped.

Read full chapter

Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

Read full chapter

Israel’s Blindness and Deafness

18 “Listen, you deaf!
Look, you blind, so that you may see.(A)
19 Who is blind but my servant,(B)
or deaf like my messenger I am sending?
Who is blind like my dedicated one,[a]
or blind like the servant of the Lord?

Read full chapter

Footnotes

  1. 42:19 Hb obscure

Israel Blind and Deaf

18 “Hear, you deaf;(A)
    look, you blind, and see!
19 Who is blind(B) but my servant,(C)
    and deaf like the messenger(D) I send?
Who is blind like the one in covenant(E) with me,
    blind like the servant of the Lord?

Read full chapter

18 Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

19 Who is blind, but my servant? or deaf, as my messenger that I sent? who is blind as he that is perfect, and blind as the Lord's servant?

Read full chapter

Bring out a people who are blind, yet have eyes,(A)
and are deaf, yet have ears.

Read full chapter

Lead out those who have eyes but are blind,(A)
    who have ears but are deaf.(B)

Read full chapter

Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

Read full chapter

The blind receive their sight, the lame walk, those with leprosy[a] are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor are told the good news,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:5 Gk lepros; a term for various skin diseases; see Lv 13–14

The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy[a] are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 11:5 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.

The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.

Read full chapter

37 They were extremely astonished and said, “He has done everything well.(A) He even makes the deaf(B) hear and the mute speak.”(C)

Read full chapter

37 People were overwhelmed with amazement. “He has done everything well,” they said. “He even makes the deaf hear and the mute speak.”

Read full chapter

37 And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.

Read full chapter