Font Size
Isaiah 31:1-3
1599 Geneva Bible
Isaiah 31:1-3
1599 Geneva Bible
31 1 He curseth them that forsake God, and seek for the help of men.
1 Woe unto them that [a]go down into Egypt for help, and stay upon horses, and trust in chariots, because they are many, and in horsemen, because they be very strong; but they look not unto the Holy one of Israel, nor [b]seek unto the Lord.
2 But he yet is [c]wisest; therefore he will bring evil, and not turn back his word, but he will arise against the house of the wicked, and against the help of them that work vanity.
3 Now the Egyptians are men and not God, and their horses flesh, and not spirit; and when the Lord shall stretch out his hand, the [d]helper shall fall, and he that is helped shall fall, and they shall altogether fail.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 31:1 There were two special causes, why the Israelites should not join amity with the Egyptians: first, because the Lord had commanded them never to return thither, Deut. 17:16 and 28:68, lest they should forget the benefit of their redemption: and secondly, lest they should be corrupted with the superstition and idolatry of the Egyptians, and so forsake God, Jer. 2:18.
- Isaiah 31:1 Meaning, that they forsake the Lord, that put their trust in worldly things: for they cannot trust in both.
- Isaiah 31:2 And knoweth their crafty enterprises, and will bring all to naught.
- Isaiah 31:3 Meaning, both the Egyptians and the Israelites.
Isaiah 31:1-3
New International Version
Isaiah 31:1-3
New International Version
Woe to Those Who Rely on Egypt
31 Woe(A) to those who go down to Egypt(B) for help,
who rely on horses,(C)
who trust in the multitude of their chariots(D)
and in the great strength of their horsemen,
but do not look to the Holy One(E) of Israel,
or seek help from the Lord.(F)
2 Yet he too is wise(G) and can bring disaster;(H)
he does not take back his words.(I)
He will rise up against that wicked nation,(J)
against those who help evildoers.
3 But the Egyptians(K) are mere mortals and not God;(L)
their horses(M) are flesh and not spirit.
When the Lord stretches out his hand,(N)
those who help will stumble,
those who are helped(O) will fall;
all will perish together.(P)
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.